....

Travail moderniste français non identifié

Lampe
Forme Ichijugiri (一重切) directement inspirée des vase en section de bambou utilisés dans le chanoyu, la cérémonie du thé depuis l'approche du Maître de thé Sen no Rikyū (千利休) (1522-1591 - également connu sous le nom de Sōeki)
Aluminium extrudé et découpé, finition brossée

France
Vers 1970

NB. Nous vendons également d'autres modèles de cette série dans la même sélection

Cette œuvre est présentée dans Je est un autre, le Japon Imaginal [S'orienter, Acte 4] quatrième et dernier acte de notre cycle d'expositions en ligne S'orienter, un cycle sur le japonisme et ses vies

※ Directement empruntée à l'univers du chanoyu, la cérémonie du thé, cette forme est la traduction proportionnée d'anciens modèles de vases Hanaire en section de bambou chère au monde lettré. Devenu lampe dans sa métamorphose en aluminium, il a perdu les reliefs du bambou pour n'en conserver que la ligne essentielle.

Bibliographie
Voir les vases pour le chabana ayant inspirés cette série, notamment les œuvres attribuées au Maître Sen no Rikyū (1522-1591) conservées dans les collections nationales japonaises : Onjōji, Ikkyoku ou encore cet exemplaire attribué à Kanamori Sōwa (1584–1656)


Dimensions
H 45 x Ø 9 cm

Condition
Excellent état - électricité d'origine fonctionnelle à douille standard baïonnette E27 (il est conseillé de la mettre aux normes actuelles)

..

Unidentified French modernist work

Lamp
Ichijugiri (一重切) shape directly inspired by bamboo-section vases used in *chanoyu* (the tea ceremony)
Extruded and cut aluminum, brushed finish

France
Circa 1970

Note: We also sell other models from this series in the same selection.

This work is presented in I is another, Imaginal Japan [Orienting oneself, Act 4], fourth and last act of our online exhibition cycle Orienting oneself: a series on Japonisme and its lives

※ Borrowed directly from the world of chanoyu tea ceremony, this form is a scaled interpretation of antique Hanaire vases modeled after bamboo sections—objects cherished by the scholarly class. Transformed into an aluminum lamp, it has shed the textured details of bamboo to retain only its essential silhouette.

Bibliography
See bamboo vases used for chabana tea ceremeony which inspired this series, Masterpieces attributed to Master Sen no Rikyū (1522-1591) in the japan national collection : Onjōji, Ikkyoku or this one attributed to Kanamori Sōwa (1584–1656)

Dimensions
H 45 x Ø 9 cm


Condition
Excellent condition - original wiring functional with E27 bulb (present standard upgrade recommended)

....