....

Jean Cacheleux (né en 1943)

Grand vase
Grès tourné et repoussés, le bas sur une section ronde tournée, le partie haute aplatie à pans quadrangulaires
Décor d'émaux superposés légèrement cristallisés à fond de rouge de fer et coulures gris anthracite 
Signature au cachet au pourtour de la base

Saint-Amand-en-Puisaye, France
Vers 1990

Cette œuvre est présentée dans Lâcher prise, la voie du geste [S'orienter, Acte 2] deuxième acte de notre cycle d'expositions en ligne S'orienter, un cycle sur le japonisme et ses vies

※ Dans notre pièce, sur le modèle nippon, Jean Cacheleux utilise des déformations comme atouts - mise à pans et coulures. La pièce vibre, ondule, et en surface, les effets de fusion et les émaux s’interpénètrent en fécondes unions de rouges, de bruns, de gris-noirs déployés sur une panse généreuse et animée de mouvement. L'effet est saisissant et l'harmonie des plus heureuses. L'art de la poterie est comme condensé en un simple vase qui mobilise dextérité, aléa du feu, souffle vibratoire et terrain symbolique. On y sent une relecture personnelle et incantatoire de ces effets nés du Japon et reconnus comme dignes d'attention par Jean Carriès et ses suiveurs.

Dimensions

H 33 x L 9 cm

Bibliographie
Pour en savoir davantage sur le creuset qu'est le centre potier de Saint-Amand-en-Puisaye, lire notre article Après Carriès, penser autrement 

Condition

Excellent état

..

Jean Cacheleux (born 1943)

Large vase
Flattened, wheel-thrown stoneware with facets and folds
Decorated with superimposed, slightly crystallized enamels on an iron-red ground with anthracite gray drips
Signed with a stamp around the base

Saint-Amand-en-Puisaye, France
Circa 1990

This work is presented in Letting go, the path of gesture [Orienting oneself, Act 2], second act of our online exhibition cycle Orienting oneself: a series on Japonisme and its lives

※ In our piece, inspired by Japanese pottery, Jean Cacheleux uses distortions—faceted surfaces and drips—to his advantage. The piece vibrates and undulates, while on the surface, the effects of fusion and glazes interpenetrate in fertile unions of red, brown, and gray-black, displayed on a generous, dynamic body. The effect is striking, and the harmony most felicitous. The art of pottery is condensed into a simple vase that mobilizes dexterity, the unpredictability of fire, a vibrant energy, and symbolic significance. One senses a personal and almost incantatory reinterpretation of these effects originating in Japan and recognized as worthy of attention by Jean Carriès and his followers.

Dimensions
H 33 x W 9 cm

Bibliography
To learn more about the melting pot that is the pottery place of Saint-Amand-en-Puisaye, read our article After Carriès, thinking differently

Condition
Excellent condition

....