....

Travail de vannerie japonais

Plateau à Kimono
Panier rectangulaire
Bambou laqué et tressé en Yotsume-ami ajouré, fond agrémenté de bandes de renfort en bambou intégrées à la vannerie (haritake)

Dans son usage habituel un plateau à kimono était utilisé dans les maisons traditionnelles japonaises pour que les femmes y placent temporairement leurs kimonos pendant qu'elles sont en train de s'habiller. Par détournement, la simplicité et la beauté de ce support peuvent aussi en faire une œuvre à accrocher ou un support de vase pour les arrangements floraux dans l'ikebana.

Japon
Ère Taishō / Ère Shōwa

Bibliographie
Sur le sujet, voir modèles approchants dans Modern Bambou Craft, The National Museum of Modern Art Tokyo, 1985
Japanese Bamboo baskets, Meiji, Modern, Contemporary, Masanori Moroyama, Lloyd Cotsen, Kodansha, Tokyo, 2007
Kagoshi, Japan Meister der Bambusflechtkunst, Nora von Achenbach, Museum für kunst und gestaltung, Hamburg, 2009.
Baskets, Masterpieces of Japanese bamboo art 1850-2015, Collectif, 2015.
Fendre l'air, art du bambou japonais, Collectif sous la direction de Stéphane Martin & Maiko Takenobu, Skira, Paris, 2018


Dimensions
L 61,5 x P 39,5 x H 9,5 cm

Condition
Excellent état - quelques traces d'usage - réf. N27


Pour en savoir davantage, lisez notre article: La fleur et le bambou, ikebana et paniers japonais.

..

Japanese basketry work

Kimono Tray
Rectangular basket
Lacquered and woven bamboo in Yotsume-ami, bottom decorated with bamboo reinforcement strips integrated into the basketry (haritake)

In their usual use kimono trays are used in the traditional Japanese home or in a guest house for ladies to temporarily place their kimonos while they are in the process of dressing. By diversion, the simplicity and the beauty of this support can also make it a work to hang or a vase support for floral arrangements in ikebana.

Japan
Taishō era / Shōwa era

Bibliography
Similar models in Modern Bamboo Craft, The National Museum of Modern Art Tokyo, 1985.
Similar models in Japanese Bamboo baskets, Meiji, Modern, Contemporary, Masanori Moroyama & Lloyd Cotsen, Kodansha, Tokyo, 2007
Kagoshi, Japan Meister der Bambusflechtkunst, Nora von Achenbach, Museum für kunst und gestaltung, Hamburg, 2009
Baskets, Masterpieces of Japanese bamboo art 1850-2015, Collective, 2015
See also Fendre l'air : l'art du bambou japonais, Collective under the direction of Stéphane Martin & Maiko Takenobu, Skira, Paris, 2018

Dimensions
L 61,5 x D 39,5 x H 9,5 cm

Condition
Excellent condition - few wears - réf. N27

To learn more, read our article: The flower and the bamboo, Ikebana and Japanese bamboo Baskets.

....