Actualités..News

« Un événement imprévisible servira de détonateur à la crise.
Ce qui est déjà évident pour quelques-uns sautera tout à coup aux yeux du plus grand nombre: l'organisation de l'économie tout entière en vue du mieux-être est l'obstacle majeur au bien-être. »
Ivan Illich (La Convivialité, 1973)

Paris, le 30 octobre 2020

Cher.e.s ami.e.s et client.e.s,

Durant ce re-confinement, cet arraisonnement devrait-on dire, la galerie reste ouverte en ligne.

Les œuvres peuvent être expédiées ou, pour les parisiens, retirées sur rendez-vous en respectant les gestes adéquats.

Le programme de nos publications est maintenu.

§ Voici donc dès aujourd'hui une nouvelle sélection d'œuvres inédites.

§ Courant novembre, paraitra le Chapitre 2 de notre cycle d'expositions en ligne Forme(s) simple(s).

En mars dernier, à l'orée du premier confinement, je vous écrivais: "la période qui commence sera a minima étrange, parfois stimulante, probablement difficile, humainement, affectivement, comme du point de vue de nos ressources." C'était à tout le moins vrai, hormis pour la stimulation.

"Ne nous trompons pas, ce qui nous arrive est un appel à l'attention, nous ne sommes pas au temps de la fin de toute insouciance, mais de toute négligence. L'attention est dans chaque geste.
Tout est dans l’infime.
Aussi, lorsque que le temps sera venu, nous nous retrouverons autrement, avec des gestes, des œuvres et des recherches que nous serons heureux de partager enfin."
C'est toujours-déjà vrai.

Merci de tous cœur à tou.te.s pour votre confiance et votre soutien.

Merci surtout à celles et ceux qui par leurs soins, leur attention, leurs réflexions, rendent ce temps plus acceptable et dégagent l'horizon.

À bientôt

Augustin

/

« An unforeseeable event will serve as a detonator for the crisis. What is already obvious to a few will suddenly jump out in the eyes of many: the organization of the entire economy for well-being is the major obstacle to well-being.»
Ivan Illich (La Convivialité, 1973)

Paris, October 30, 2020

Dear friends and customers,

During this lockdown against covid-19, the gallery remains open online.

The works can be shipped or, for Parisians, collected by appointment, respecting the appropriate procedures.

Unlike the first confinement where a certain restraint seemed sustainable, the program of my publications will be maintained.

To begin, here is a new selection of artworks

In late November, the Chapter 2 of Simple(s) form(s), our online exhibition cycle, will be published here.

Last March I wrote "the period which begins will be at least strange, sometimes stimulating, probably difficult, humanly, emotionally, as from the point of view of our resources." It was probably true, minus the stimulation.
I added: "Make no mistake, what is happening to us is a call for attention, we are not at the time of the end of all carelessness, but of all negligence. Attention is in every gesture.
Everything is in the infinite.
Also, when the time comes, we will find ourselves in a different way, with gestures, works and research that we will be happy to finally share."
It's always-already true.

Thank you for your support.

Thank you especially to those who by their care, their attention, their thoughts, make this time more acceptable and clear the horizon of all.

See you soon

Augustin