....

Fernand Joris (1885-1966)

El vî scapulère
4 assiettes (d'une série dispersée de 6) en faïence stannifère à la façon des majoliques de la Renaissance italienne
Merveilleux décor intérieur sur des assiettes estampées à contour carré arrondi.
Signées et numérotées au revers

«D'une série de 6 assiettes racontant une histoire de la guerre de 1914. La grand-mère offre el vî scapulère à sa petite-fille qui va partir en service. Plus tard, celle-ci, amoureuse d'in premi chasseur à l'tiète crolée le donne comme porte-bonheur à son promis qui part à la guerre. Le soldat meurt sur le champ de bataille d'jondu d'en balle in plein cœur et portant su s'pwètrine el vi scapulère.» (Rétrospective Fernand Joris, Peintre-Céramiste 1885-1966 , Anderlues, 1996)

Belgique
Vers 1955-56

Cette pièce unique est présentée dans le cadre de l'exposition L'enfance de l'art, les métamorphoses de Fernand Joris (1885-1966) dont le livret est à retrouver ici.

Exposition & Provenance
Musée Communal, La Louvière, 1958
Exposition Fernand Joris, Musée lanchelevici, La Louvière, 1993
Ancienne collection Demaret

Bibliographie
Fernand Joris, Musée lanchelevici, La Louvière, 1993, œuvre référencée sous les numéros d'inventaire 136-137-138-140, p.54
Rétrospective Fernand Joris, Peintre-Céramiste 1885-1966 , Anderlues, 1996, œuvre référencée sous le numéro d'inventaire 61, p.35

Dimensions
Ø 23 cm

Condition
Très bon état 

..

Fernand Joris (1885-1966)

El vî scapulère
4 plates (from a scattered series of 6) in earthenware in the style of Italian Renaissance majolica
Wonderful interior decor on stamped plates with a rounded square outline.
Signed and numbered on the reverse

«D'une série de 6 assiettes racontant une histoire de la guerre de 1914. La grand-mère offre el vî scapulère à sa petite-fille qui va partir en service. Plus tard, celle-ci, amoureuse d'in premi chasseur à l'tiète crolée le donne comme porte-bonheur à son promis qui part à la guerre. Le soldat meurt sur le champ de bataille d'jondu d'en balle in plein cœur et portant su s'pwètrine el vi scapulère.» (Rétrospective Fernand Joris, Peintre-Céramiste 1885-1966 , Anderlues, 1996)

Belgium
Circa 1955-56

This unique piece is presented as part of the exhibition The Childhood of Art, the Metamorphosis of Fernand Joris (1885-1966), the booklet of which can be found here.

Exhibition & Origin
Musée Communal, La Louvière, 1958
Rétrospective Fernand Joris, Peintre-Céramiste 1885-1966 , Anderlues, 1996
Former private Demaret collection

Bibliography
Fernand Joris, Musée lanchelevici, La Louvière, 1993, piece referenced under numbers 136-137-138-140, p.54
Rétrospective Fernand Joris, Peintre-Céramiste 1885-1966 , Anderlues, 1996, referenced under number 61, p.35

Dimensions
Ø 23 cm

Condition
Very good condition  (see pictures)

....